Eelmises väljaandes leidsid juriidilisi teemasid tutvustavad esinejad disainiideid, mis lõdvendaksid sageli tekstirohkeid slaidid, näiteks kasutades piktogramme. Siit leiate soovitusi piktogrammide sihipärase kasutamise kohta
Lõigust lihttekstini
Kui esitate slaidil juriidilise teksti - isegi väljavõtetena -, on tulemuseks publikule tavaliselt üsna eksimatu teksti jama. Muidugi ei saa vältida täpset tsitaati, sest tekstilühend võib tähendust kiiresti võltsida, eriti juriidiliste teemade puhul.
Aga kas vaatajad tahavad tõesti lugeda kogu üksikute lõikude teksti? Või pole see enam nii, et publik ootab õppejõult kõnealuse lõigu sisu dešifreerimist või tõlkimist? Reeglina soovib publik lihtsalt teada saada, milline on selle või selle lõigu sisu nende enda tegevuste jaoks.
Nii et kui ehitada slaidid publiku seisukohast juriidilistele küsimustele, peate kaasama nii õigustekstid ise kui ka kõik tõlgendused või järeldused.
Selleks on lihtne ja tõhus lahendus: jagage slaidid kaheks tekstikasti. Ülemises osas on originaaltekst - mõnikord publikule segane - ja alumises osas üks või kaks lihtsalt sõnastatud ja tõeliselt arusaadavat lauset.
Nii on võimalik saavutada mõlemat: tsiteerida ja selgitada!
- Ülaltoodud näites on täpne seaduslik sisu paigutatud slaidi ülaosas olevasse kasti. Eelmise lõigu sümbol näitab selgelt, et tegemist on juriidilise tekstiga.
- Sisu täielikuks mahutamiseks võib fondi suurus olla tavalisest väiksem. Kast on asjakohane ainult turvalisuse ja päringute jaoks.
- Allolevas kastis on teksti olemus kokku võetud.
- Font tuleks määrata piisavalt suureks ja esile tõsta.
Ka siin teeb piktogramm publikule selgeks, millest jutt käib, nt. B. uue seaduse tagajärjed.
